Standardizing ugc-media bucket

This is a test post to verify that the media uploads are functioning properly end-to-end with the standardized ugc-media bucket and the new RLS policies.drag